Quando Walther me convidou para escrever este prefácio, confesso que fiquei em dúvida se aceitaria essa incumbência, pois pouco conhecia sobre o Programa de Treinamento de Estratégias de Aprendizagem de Línguas Estrangeiras. Mas o convite muito me lisonjeou e conhecer a proposta e os fundamentos do método de trabalho contido em “Domesticando o Dragão” foi o passo inicial de um caminho repleto de descobertas e aprendizagens significativas.

Quem me conhece mais de perto sabe que minha atividade profissional e o meu trabalho como editor da Revista T&D me obrigam a estar em contato com o “estado da arte” da ciência do conhecimento humano. E, sem dúvida, essa incessante busca por informações e novos conhecimentos tem me proporcionado, ao longo desses anos, critérios muito objetivos para avaliar o que vale a pena ser lido, aprendido, utilizado e publicado.

Por tudo isso eu me sinto seguro ao afirmar que “Domesticando o Dragão” é uma obra que vale ser lida e praticada.

Conhecer o método foi um processo instigante que me permitiu trabalhar percepções e idéias que estavam adormecidas e inoperantes. A leitura, a cada momento, mais e mais me motivou para um aprofundamento do conteúdo bem trabalhado e cuidadosamente estruturado.

Gradativamente comecei a descobrir neste livro uma ferramenta poderosa para a eliminação de obstáculos que tão comumente nos auto-impomos em processos de aprendizagem vivenciada, principalmente nas questões relacionadas à aprendizagem de um novo idioma.

Entretanto, a proposta deste livro vai muito além da simples (e complicada) aprendizagem de uma língua estrangeira. Nele, o autor cria oportunidades de operarmos melhor todas as nossas potencialidades, fazendo com que possamos atingir mais rapidamente nossos objetivos.

Claro que cada pessoa vai tirar um proveito diferente de sua leitura e é exatamente sobre essa premissa que o livro se apóia no seu propósito de ensinar. Ele respeita e potencializa os recursos pessoais, respeitando as diferenças e potencializando o que cada um de nós tem de melhor.

Marcos A. Baumgartner