Instituto de Desenvolvimento do Potencial Humano

Contato Home

The Plumber

Alady was expecting the plumber; he was supposed to come at ten o'clock. Ten o'clock came and went; no plumber; eleven o'clock, twelve o'clock one o'clock; no plumber

She concluded he wasn't coming, and went out to do some errands. While she was out, the plumber arrived.

He knocked on the door; the lady's parrot (did I mention she had a parrot?) said, ``Who is it?''

He replied, ``It's the plumber''..

He thought it was the lady who'd said, ``Who is it?'' and waited for her to come and let him in.

When this didn't happen he knocked again, and again the parrot said ``Who is it?'' He said, '`It's the plumber!''.

He waited, and again the lady didn't come to let him in He knocked again, and again the parrot said, ``Who is it?''

He said, ``IT'S THE PLUMBER!!!!!!!!''

Again he waited; again she didn't come; again he knocked; again the parrot said, ``Who is it?'';

``Aarrrrrrgggggghhhhhhh!!!'' he said, flying into a rage; he pushed the door in and ripped it off its hinges. He suffered a heart attack and he fell dead in the doorway.

The lady came home from her errands, only to see the door ripped off its hinges and a corpse lying in the doorway.

``A dead body!'' she exclaimed, '`WHO IS IT?!''

The parrot said, ``It's the plumber''.

Vocabulary Help

  • plumber: encanador
  • who is it? : quem é?
  • errands: pequenas tarefas
  • arrive: chegar
  • knock: bater
  • parrot: papagaio
  • reply: responder
  • again: novamente
  • flying into a rage: ficando furioso
  • push: empurrar
  • door: porta
  • ripped it off its hinges: arrancou das dobradiças
  • heart attack: ataque do coração
  • fall (fall, fell, fallen): cair
  • dead: morto
  • doorway: hall de entrada
  • dead: morto


Mais histórias como esta podem ser encontradas no livro Read in English: Uma Maneira Divertida de Aprender Inglês, publicado pela Editora Novatec,


Recomende esta
página a um amigo