Instituto de Desenvolvimento do Potencial Humano

Contato Home

The Father and His Sons

A FATHER had a family of sons who were perpetually quarreling among themselves. When he failed to heal their disputes by his exhortations, he determined to give them a practical illustration of the evils of disunion; and for this purpose he one day told them to bring him a bundle of sticks

When they had done so, he placed the faggot into the hands of each of them in succession, and ordered them to break it in pieces. They tried with all their strength, and were not able to do it. He next opened the faggot, took the sticks separately, one by one, and again put them into his sons hands, upon which they broke them easily. He then addressed them in these words:

``My sons, if you are of one mind, and unite to assist each other, you will be as this faggot, uninjured by all the attempts of your enemies; but if you are divided among yourselves, you will be broken as easily as these sticks

Vocabulary Help

  • father: pai
  • sons: filhos
  • quarrel: brigas, disputas
  • fail: falhar
  • heal: curar
  • give (give, gave, given): dar
  • evils: males
  • tell (tell, told, told): dizer, contar
  • bundle of sticks: punhado de gravetos
  • faggot: feixe
  • enemy (enemies): inimigos
  • break (break, broke, broken): quebrar
  • strength: força
  • take (take, took, taken): tomar, pegar
  • again: novamente
  • uninjured: ileso


Mais histórias como esta podem ser encontradas no livro Read in English: Uma Maneira Divertida de Aprender Inglês, publicado pela Editora Novatec,


Recomende esta
página a um amigo